Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De forskellige TAC-niveauer afspejler frem for alt udsvingene i de ressourcer, der fiskes efter.
German[de]
Ihre Schwankungen spiegeln in erster Linie die Fluktuationen der Bestandsgrößen wider.
Greek[el]
Οι διακυμάνσεις τους αντανακλούν κυρίως τις διακυμάνσεις της αφθονίας των πόρων που υφίστανται εκμετάλλευση.
English[en]
The variations reflect above all the fluctuations in the abundance of the resources exploited.
Finnish[fi]
Niiden vaihtelut heijastelevat ennen kaikkea hyödynnettyjen kalavarojen määrän vaihteluita.
French[fr]
Leurs variations reflètent avant tout les fluctuations de l'abondance des ressources exploitées.
Italian[it]
Le variazioni rispecchiano innanzitutto le fluttuazioni quantitative delle risorse sfruttate.
Dutch[nl]
De veranderingen in de TAC's zijn in de eerste plaats een afspiegeling van de fluctuaties in de grootte van de beviste bestanden.
Portuguese[pt]
As variações dos TAC reflectem, antes de mais, as flutuações da abundância dos recursos explorados.
Swedish[sv]
Variationerna speglar framför allt svängningar i tillgången på utnyttjade resurser.