Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Odstranění těch, kteří odmítali Boží organizaci, přispělo k rozkvětu díla.
Danish[da]
At de der forkastede Guds organisation blev fjernet, virkede fremmende på arbejdet.
German[de]
Nachdem diejenigen, die Gottes Wort verworfen hatten, entfernt worden waren, konnte das Werk wieder gedeihen.
Greek[el]
Η απομάκρυνση αυτών που απόρριψαν την οργάνωση του Θεού επέτρεψε στο έργο να ανθήσει.
English[en]
The removal of those who rejected God’s organization allowed the work to prosper.
Spanish[es]
La remoción de aquellos que habían rechazado a la organización de Dios permitió que la obra prosperara.
Finnish[fi]
Jumalan järjestöä vastustaneiden poistaminen sai työn menestymään.
French[fr]
Le retranchement de ceux qui avaient rejeté l’organisation de Dieu permit à l’œuvre de prospérer.
Italian[it]
Una volta allontanati coloro che avevano respinto l’organizzazione di Dio l’opera poté prosperare.
Japanese[ja]
神の組織を受け入れない者たちが取り除かれたので,業は繁栄するようになりました。
Korean[ko]
하나님의 조직을 배척한 자들을 제거함으로써, 사업은 번영하였다.
Norwegian[nb]
Fordi de som forkastet Guds organisasjon, ble fjernet, kunne arbeidet ha fremgang.
Dutch[nl]
De verwijdering van degenen die Gods organisatie verwierpen, maakte verdere vooruitgang van het werk mogelijk.
Portuguese[pt]
A remoção daqueles que rejeitaram a organização de Deus possibilitou que a obra prosperasse.
Swedish[sv]
Avlägsnandet av dessa som förkastade Guds organisation gjorde det möjligt för verket att blomstra.
Swahili[sw]
Kuondolewa kwa wale waliokataa tengenezo la Mungu kuliruhusu kazi isitawi.