Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо от нашата вселена не може да го пробие.
Bosnian[bs]
Ništa iz našeg svemira ne može je uništiti.
Danish[da]
Intet fra vores univers kan skære igennem den.
English[en]
Nothing from our universe can cut through it.
Spanish[es]
Nada en nuestro universo puede atravesarla.
Estonian[et]
Mitte miski meie maailmas ei suuda seda läbistada.
French[fr]
Rien de notre univers ne peut Ia percer.
Hebrew[he]
שום דבר מהיקום שלנו יכול לחתוך דרך זה.
Croatian[hr]
Ništa iz našeg svemira ne može je uništiti.
Hungarian[hu]
Az anyag nagyseggű ősanyjából, semmi sem árthat neki a mi univerzumunkból.
Italian[it]
Niente nel nostro universo può scalfirla
Dutch[nl]
Niets uit ons heelal kan het doorboren.
Polish[pl]
Nic z naszego wszechświata nie przetnie się przez nie.
Portuguese[pt]
Nada do nosso universo pode cortá-lo.
Russian[ru]
Ничто в нашей Вселенной не в силах прорезать её.
Slovenian[sl]
Nič iz tega vesolja je ne more prerezati.
Swedish[sv]
Inget från vårt universum kan skära igenom det.
Turkish[tr]
Kainattaki hiçbir şey bunu kesemez.