Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Der tapfere Ritter tritt vor und küsst der Dame die Hand.
English[en]
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
Esperanto[eo]
La brava kavaliro antaŭenpaŝas kaj kisas la manon de la sinjorino.
Hebrew[he]
האביר האמיץ פוסע קדימה ומנשק את יד הגבירה.
Italian[it]
Il coraggioso cavaliere fa un passo in avanti e bacia la dama sulla mano.
Japanese[ja]
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
Dutch[nl]
De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.
Russian[ru]
Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку.
Turkish[tr]
Cesur şövalye ileri adım atıp bayanın elini öper.