Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوع من الطاقة تبعث من القمر
Bulgarian[bg]
Вид енергия, излъчвана от Луната.
Czech[cs]
Formou energie proudící z Měsíce.
German[de]
Eine Energieform, die vom Mond ausgestrahlt wird.
Greek[el]
Μια μορφή ενέργειας που ακτινοβολείται από το φεγγάρι.
English[en]
A form of energy beamed from the moon.
Spanish[es]
Un tipo de energía emitida desde la Luna.
Estonian[et]
Energiakiirgusest kuu pealt.
Persian[fa]
نوعي انرژي از ماه ساطع ميشه.
Finnish[fi]
Energiamuodosta joka lähetetään tänne kuusta.
Hebrew[he]
סוג של אנרגיה שמוקרן מן הירח.
Hungarian[hu]
Egy energiaváltozatból, ami a Holdból sugárzik.
Indonesian[id]
Sebuah daya diarahkan dari bulan.
Italian[it]
Da una forma di energia che la Luna emana.
Norwegian[nb]
En form for energi strålte ned fra månen.
Dutch[nl]
Een soort van energie die neer gestraald wordt vanaf de maan.
Polish[pl]
Wiązką jakiejś formy energii, która ma tam swoje źródło.
Portuguese[pt]
Uma maneira de energia irradiada da Lua.
Romanian[ro]
O formă de energie teleportată din lună.
Russian[ru]
От вида энергии направляемого с луны.
Slovenian[sl]
Oblika energije, poslana z Meseca.
Serbian[sr]
Oblika energije poslanog s Mjeseca.