Besonderhede van voorbeeld: 5426572959805584067

English

None of the North Koreans we spoke with who had left the country after 2011 were not aware that the 2010 Law on the Protection and Promotion of the Rights of the Women even existed, much less knew of any instances of enforcement of this law.[106] And all of those we spoke with, including people who left the country earlier, emphasized that protections for gender equality enshrined in North Korean law have no bearing on women's actual experience of inequality.[107] For example, Oh Jung Hee, a former North Korean trader from Ryanggang province, who left the country in 2014, said:

Korean

2011년 이후에 탈북한 사람들 중 누구도 여성권리보장법이 집행된 사례는 고사하고 그러한 법이 존재한다는 사실조차도 알지 못했다.[106] 또 2011년 이전에 탈북한 사람들을 포함해서 우리가 인터뷰한 모든 사람들은 북한 법률이 명시하는 성평등의 보호는 여성들이 실제로 경험하는 불평등에 아무런 영향도 끼치지 않았다고 강조했다.[107] 일례로, 양강도에서 장사를 하다가 2014년에 탈북한 오정희는 이렇게 말했다.