Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
MC- то ще импровизира стиховете по същия начин, по който джаз музикантите ще импровизират мелодиите.
Czech[cs]
MC improvizoval text stejným způsobem, jako jazzoví hráči improvizovali melodie.
German[de]
Der Moderator des Abends hat oft die Texte aufgebessert, so wie Jazz Musiker Melodien verbessert haben.
Greek[el]
Ο τραγουδιστής αυτοσχεδίαζε στίχους όπως οι μουσικοί της τζαζ αυτοσχεδίαζαν μελωδίες.
English[en]
The MC would improvise lyrics in the same way that the jazz players would improvise melodies.
Spanish[es]
El " MC " ( en el micrófono ) improvisaba letras de canciones igual que como los músicos de jazz improvisan melodías.
French[fr]
Le MC improvisait des paroles de la même manière que les joueurs de jazz improvisaient les mélodies.
Hebrew[he]
באותו האופן שבו נגני ג'אז אילתרו לחנים.
Croatian[hr]
MC bi improvizirao riječi na isti način na koji su jazz izvođači improvizirali melodije.
Hungarian[hu]
Az MC szöveget improvizált ugyanúgy, mint ahogyan a jazz zenészek dallamokat rögtönöztek.
Italian[it]
L'Mc improvvisava le parole allo stesso modo in cui i suonatori jazz improvvisavano le melodie.
Korean[ko]
MC가 가사를 즉흥적으로 만들어 내기도 합니다. 재즈 연주자들이 멜로디를 즉흥적으로 만들어 냈듯이요.
Macedonian[mk]
MCјата би импровизирале текстови на истот начин на кои џез музичарите импривизираа мелодии.
Norwegian[nb]
MC'en ville improvisere tekster på samme vis som jazzmusikerne ville improvisere melodier.
Dutch[nl]
De MC improviseerde teksten net zoals jazzmuzikanten melodieën improviseerden.
Polish[pl]
MC improwizowali teksty podobnie jak jazzmani melodie.
Portuguese[pt]
O MC improvisava letras do mesmo modo que os jazzistas improvisavam melodias.
Russian[ru]
Эм- си импровизировал текст Так же, как джазовые музыканты импровизировали мелодии.
Serbian[sr]
MC ( master of ceremony ) bi improvizovao tekst na isti način na koji su džez muzičari improvizovali melodije.
Turkish[tr]
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.
Ukrainian[uk]
МС ( ем- сі ) імпровізував текст так само, як джаз виконавці зімпровізовували мелодії.
Vietnamese[vi]
MC sẽ ứng tấu lời bài hát theo cái cách tương tự với nhạc jazz khi họ ứng tấu nhạc điệu.