Besonderhede van voorbeeld: 5427037872251984846

Metadata

Author: langbot

Data

English[en]
♦ he fs. us ma ev gan maga TB; f. my lambs gwra maga ow en (< eyne) vy TH; f. my lambs and f. my sheep gwra maga ow en (< eyn) ha maga ow deves TH; f. my sheep gwra maga ow deves TH; to f. upon it dhe vaga warnodho TH; fed by the same thing megys gans an keth sam tra SA; he fed us with his own body ev a gan magas nei gans y gorf y hònan SA; the body eats so that the body may be fed an corf ema tebry rag m'alla an ena (< enef) bos megys SA; the food we will f. upon an food a wren maga warnodho TH; f. his sheep maga y dhevas SA; f. her child with her milk maga hy flogh gen hy leth SA; we shall be fed with the food of a true and lively faith nei a vedh megys gans an boos a lel fedh (< feith) ha bewek TH; f. us with his flesh maga nei gen y gig SA; me and my wife and my little child, it will be necessary to f. my ha’m gwreg ha’m flogh bian besy vedh dhe sòstena OM >
Cornish[kw]
♦ he fs. us ma ev gan maga TB; f. my lambs gwra maga ow en (< eyne) vy TH; f. my lambs and f. my sheep gwra maga ow en (< eyn) ha maga ow deves TH; f. my sheep gwra maga ow deves TH; to f. upon it dhe vaga warnodho TH; fed by the same thing megys gans an keth sam tra SA; he fed us with his own body ev a gan magas nei gans y gorf y hònan SA; the body eats so that the body may be fed an corf ema tebry rag m'alla an ena (< enef) bos megys SA; the food we will f. upon an food a wren maga warnodho TH; f. his sheep maga y dhevas SA; f. her child with her milk maga hy flogh gen hy leth SA; we shall be fed with the food of a true and lively faith nei a vedh megys gans an boos a lel fedh (< feith) ha bewek TH; f. us with his flesh maga nei gen y gig SA; me and my wife and my little child, it will be necessary to f. my ha’m gwreg ha’m flogh bian besy vedh dhe sòstena OM >

History

Your action: