Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يرحِّب بالجزء الأول من المقرّر 26/3، بشأن الرصاص والكادميوم، الذي اتخذه مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والذي طلب مجلس الإدارة فيه إلى المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، إلى جانب أمور أخرى، مواصلة تشجيع وتيسير العمل فيما يتعلّق بالتحالف العالمي للقضاء على طلاء الرصاص،
English[en]
Welcoming section I of decision 26/3, on lead and cadmium, of the Governing Council of the United Nations Environment Programme, in which the Governing Council requested the Executive Director of the United Nations Environment Programme, among other things, to continue to promote and facilitate work in relation to the Global Alliance to Eliminate Lead Paint,
Spanish[es]
Acogiendo con beneplácito la sección I de la decisión 26/3 del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, sobre plomo y cadmio, en la que el Consejo de Administración pidió al Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que, entre otras cosas, continuase promoviendo y facilitando la labor relativa a la Alianza mundial para eliminar el uso del plomo en la pintura,
French[fr]
Se félicitant de la section I de la décision 26/3 sur le plomb et le cadmium du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement, dans laquelle le Conseil a, entre autres, prié le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement de continuer à promouvoir et faciliter les travaux en rapport avec l’Alliance mondiale pour éliminer les peintures à base de plomb,
Russian[ru]
приветствуя раздел I решения 26/3 по свинцу и кадмию Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, в котором Совет управляющих обратился к Директору-исполнителю Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде с просьбой, помимо прочего, по-прежнему способствовать и содействовать работе, связанной с Глобальным альянсом за прекращение использования свинецсодержащей краски,
Chinese[zh]
欢迎 联合国环境规划署理事会做出的有关铅和镉的第26/3号决定第一节,除其它事项外,其中理事会要求联合国环境规划署执行主任继续推动和促进有关全球消除含铅涂料联盟的工作,