Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не Бел или Изабел, така си ме кръстила?
Bosnian[bs]
Zašto ne Bel ili Izabel, kako si me krstila?
Czech[cs]
Proč to nemůže být Bel nebo Isabel, jak jsi mě pokřtila?
Greek[el]
Γιατί όχι Μπελ ή Ίζαμπελ, το όνομα που με βάφτισες;
English[en]
Why not Bel or Isabel, the name you christened me?
Spanish[es]
¿Por qué no Bel o Isabel? , el nombre con el que me bautizaste.
French[fr]
Pourquoi pas Bel ou Isabel, mon nom de baptême?
Hebrew[he]
למה לא בל או איזבל, השם בו הטבלת אותי?
Croatian[hr]
Zašto ne Bel ili Isabelle, kako si me krstila?
Hungarian[hu]
Miért nem Bel vagy Isabel, ahogy elkereszteltél?
Italian[it]
Perche'non Bel o Isabella, il nome di battesimo?
Polish[pl]
Czemu nie Bel albo Isabel, imię, którym mnie ochrzciłaś?
Portuguese[pt]
Por que não Bel ou Isabel, o nome que me batizou?
Serbian[sr]
Zašto ne Bel ili Izabel, kako si me krstila?