Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بمساعدة بعض علماء الأحياء في دراسة العفن الفطري استطعت الحصول على بعض الخرائط و الإحداثيات و طائرة مستأجرة و بدأت في البحث عن خواتم الموت ذات الأنماط الدائرية التي يقضي فيها العفن الفطري على الأشجار
Bulgarian[bg]
Така че с помощта на някои биолози, изучаващи гъбите, направих някакви карти и GPS координати, и начертах равнина, и започнах да търся за пръстените на смъртта, кръговите модели, в които гъбичките убиват дървета.
Danish[da]
Med hjælp fra et par biologer der studerede svampen, fik jeg fat i kort og GPS koordinater, chartrede et fly og begyndte at kigge efter dødsringene, det er de cirkulære mønstre hvori svampen dræber træerne.
German[de]
Mit Hilfe einiger Biologen, die diesen Pilz untersuchen, bekam ich Landkarten und GPS-Koordinaten, mietete ein Flugzeug und machte mich auf die Suche nach den Todesringen, den Kreismustern, in denen der Pilz Bäume tötet.
Greek[el]
Έτσι με τη βοήθεια κάποιων βιολόγων που μελετούν το μύκητα πήρα μερικούς χάρτες και κάποιες συντεταγμένες GPS και ναύλωσα ένα αεροπλάνο και άρχισα να ψάχνω για τα θανατηφόρα δαχτυλίδια, τα κυκλικά σχέδια με τα οποία ο μύκητας σκοτώνει τα δέντρα.
English[en]
So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees.
Spanish[es]
Así que con la ayuda de algunos biólogos que estudian el hongo, conseguí algunos mapas y coordenadas de GPS y alquilé un avión y empecé a buscar los anillos de la muerte, los patrones circulares con los que el hongo mata a los árboles.
Persian[fa]
با کمک چند زیست شناس که در مورد قارچها مطالعه می کردند، من چند نقشه و چند تا سیستم تعیین کنند موقعیت جهانی (GPS) گرفتم و یک هواپیمای دربست اجاره گرفتم وشروع کردم به دنبال حلقه های مرگ در حلقه های الگوهای دایره ای شکل که قارچها درختان را کشته بودند، گشتن.
French[fr]
Alors avec l'aide de quelques biologistes qui étudient les champignons, j'ai rassemblé quelques cartes et des coordonnées GPS et affrété un avion et commencé à chercher les anneaux de mort, les modèles circulaires selon lesquels ces champignons tuent les arbres.
Hebrew[he]
אז בעזרת כמה ביולוגים שחוקרים את הפטריה, השגתי כמה מפות וציוני דרך לווייניים ושכרתי מטוס והתחלתי לחפש אחר טבעות המוות, התבניות המעגליות של קטל העצים ע"י הפטריה.
Croatian[hr]
I tako uz pomoć nekoliko biologa koji proučavaju gljive, dobila sam neke mape i neke GPS koordinate, unajmila avion i počela tražiti prstenove smrti, kružne obrasce u kojima gljiva ubija drveće.
Hungarian[hu]
Néhány biológus segítségével, akik a gombát tanulmányozzák, szereztem térképeket és GPS koordinátákat, béreltem egy repülőt, és elkezdtem keresgélni a halálgyűrűket, a körkörös alakzatokat, melyekben a gomba öli a fákat.
Indonesian[id]
Jadi dengan bantuan dari beberapa ahli biologi yang mempelajari jamur, saya mendapatkan beberapa peta dan koordinat GPS dan menyewa pesawat dan mulai melihat lingkaran kematian pola-pola melingkar dari pohon pohon yang mati terbunuh oleh jamur.
Italian[it]
Così, con l'aiuto di alcuni biologi che studiano il fungo, ho preso alcune mappe e alcune coordinate GPS, ho noleggiato un aereo ed ho iniziato a cercare gli anelli della morte, i motivi circolari con i quali il fungo uccide gli alberi.
Japanese[ja]
キノコを研究する生物学者とともに 地図とGPSの座標を入手し 飛行機をチャーターして 死環を探し始めました アルミラリアが木を殺してできる 円形の模様です
Korean[ko]
저는 곰팡이류를 연구하는 생물학자들로부터 지도와 몇 군데의 GPS좌표와 전세비행기 등의 도움을 받아서 이 곰팡이류가 나무를 죽일 때 만들어지는 원형무늬, 즉 죽음의 링을 찾기 시작했습니다.
Latvian[lv]
Tā ar dažu šo sēņu pētošo biologu palīdzību es ieguvu dažas kartes un dažas GPS koordinātes un noīrēju lidmašīnu un sāku meklēt šos nāves gredzenus, rinķveida struktūras, kurās sēne nogalina koku.
Dutch[nl]
Met hulp van een paar biologen die de zwam bestudeerden, kreeg ik wat kaarten en wat gps-coördinaten en ik charterde een vliegtuig en begon te zoeken naar de dodelijke ringen, de cirkelvormige patronen waarin de zwam de bomen doodt.
Portuguese[pt]
Com a ajuda de alguns biólogos que estudam este fungo, obtive alguns mapas e algumas coordenadas GPS, aluguei um avião e comecei à procura dos anéis da morte, os padrões circulares nos quais os fungos matam as árvores.
Romanian[ro]
Deci, cu ajutorul unor biologi ce studiază ciuperca, am luat nişte hărţi şi nişte coordonate GPS şi am închiriat un avion şi am început să mă uit după inelele morţii, modelele circulare în care ciuperca omoară copacii.
Russian[ru]
Итак, с помощью биологов, изучающих грибки, я получила карты, координаты GPS, заказала билет на самолёт и стала искать смертельные круги, округлые структуры, которыми грибок убивает деревья.
Slovak[sk]
S pomocou niekoľkých biológov, ktorí študujú huby, som získala mapy a GPS súradnice, prenajala si lietadlo a začala som hľadať kruhy smrti, tieto kruhovité vzorce, v ktorých huba zabíja stromy.
Turkish[tr]
Mantar hakkında çalışan biologların da yardımıyla bazı haritalar ve GPS koordinatları edindim ve bir uçak kiralayıp ölüm halkalarını aramaya başladım, mantarların ağaçları öldürdüğü dairesel şekilleri.
Vietnamese[vi]
Và cùng với sự giúp đỡ của 1 số nhà nghiên cứu về nấm, Tôi có được 1 vài bản đồ và hệ thống định vị GPS thuê 1 chiếc máy bay và bắt đầu tìm kiếm những vòng tròn tử thần, cấu tạo hình tròn mà nó dùng để diệt cây cỏ.