Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi ta hrabivá.
Danish[da]
Du er begærlig.
German[de]
Du bist neugierig.
Greek[el]
Εσύ είσαι μια άπληστη.
English[en]
You, you are an inquisitive one.
Spanish[es]
Tú eres codiciosa.
Finnish[fi]
Olet omistushaluinen.
French[fr]
Toi, tu es une profiteuse.
Hebrew[he]
את, את בעל נטייה לאגור.
Hungarian[hu]
Te, te tolakodó vagy.
Dutch[nl]
Jij bent nogal hebberig.
Polish[pl]
Ty... ciekawska jesteś.
Portuguese[pt]
Você é curiosa.
Romanian[ro]
Tu eşti o tipă strângătoare.
Swedish[sv]
Du är en nyfiken en.
Turkish[tr]
Sense açgözlüsün.