Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направи мокър компрес.
Czech[cs]
Dejte mu studenou koupel.
Danish[da]
Giv ham et koldt bad.
Greek[el]
Κάντε τον ένα κρύο μπάνιο.
English[en]
Run him a cold bath.
Spanish[es]
Dale un baño frío.
French[fr]
Faites-lui couler un bain glacé.
Hebrew[he]
הפעל אותו באמבט קר.
Croatian[hr]
Stavi ga pod hladan tuš.
Hungarian[hu]
Hideg fürdőbe kell raknunk.
Indonesian[id]
Beri dia kompres air dingin.
Italian[it]
Gli faccia un bagno freddo.
Korean[ko]
물을 받아서 냉수마찰을 해주세요
Norwegian[nb]
Gi han et kaldt bad.
Dutch[nl]
Vul een koud bad.
Portuguese[pt]
Dêem-lhe um banho frio.
Romanian[ro]
Fă-i o baie rece.
Slovenian[sl]
Dajmo ga v hlando vodo.
Swedish[sv]
Tappa upp ett kallt bad.
Turkish[tr]
Soğuk bir duş aldırın.
Vietnamese[vi]
Cho nó tắm nước lạnh.