Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мацка е, с хубава коса, не се мачка и носи еластични бермуди.
Czech[cs]
Je to kočka, s dobrými vlasy, bez záhybů, čarodějka beze švů.
Danish[da]
Hun er en chik, godt-hår, krølle-fri, ingen-strømpebuks heks.
German[de]
Eine schicke, frisierte, faltenfreie, strumpfhosenlose Hexe.
English[en]
She's a chic, good-haired, wrinkle-free, no-hose-wearing witch.
Spanish[es]
Una bruja con estilo, buen cabello, ropa intacta y sin medias.
French[fr]
Une sorcière sans collant, pas fripée avec de jolis cheveux.
Hebrew[he]
היא מכשפה אלגנטית, בלי קמטים ובלי גרבונים.
Croatian[hr]
Vještica sa stilom, dobrom kosom, bez bora i hulahopki.
Dutch[nl]
Ze is een sjieke, kreukvrije, pantyloze heks met mooi haar.
Portuguese[pt]
Uma bruxa com estilo, cabelo bom, roupa intacta e sem meias.
Romanian[ro]
E o vrajitoare chic, cu par frumos, nesifonata si fara ciorapi.
Serbian[sr]
Veštica sa stilom, dobrom kosom, bez bora i hulahopki.
Turkish[tr]
Piliç, güzel saçlı, elbisesi buruşmayan ve çorap giymeyen bir cadı.