Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Unsere Führer und wir selbst wollen alles, aber wir reden nicht über den Preis, wir reden nicht darüber, was wir opfern müssen.
Greek[el]
Οι ηγέτες μας κι εμείς οι ίδιοι τα θέλουμε όλα, αλλά δε μιλάμε για το κόστος, δε μιλάμε για τις θυσίες.
English[en]
Our leaders and ourselves want everything, but we don't talk about the costs. We don't talk about the sacrifice.
Spanish[es]
Nuestros líderes y nosotros mismos queremos todo, pero no hablamos del coste, no hablamos del sacrificio.
Persian[fa]
رهبران ما و خود ما همه چيز را ميخواهيم، اما در مورد هزينه آن صحبتي نميكنيم، ما در مورد فدا شدن چیزها بخاطر دیگری صحبت نمی کنیم.
French[fr]
Nos dirigeants et nous-mêmes voulons tout, mais nous ne parlons pas du coût, nous ne parlons pas du sacrifice.
Hebrew[he]
מנהיגינו ואנחנו רוצים הכל, אבל אנחנו לא מדברים על המחיר, אנחנו לא מדברים על ההקרבה.
Croatian[hr]
Naše vođe i mi sami želimo sve, ali ne želimo razgovarati o cijeni, ne želimo razgovarati o žrtvi.
Hungarian[hu]
A vezetőink és mi magunk is akarunk ugyan mindent, de nem beszélünk arról, minek mi az ára, nem beszélünk az áldozathozatalról.
Indonesian[id]
Para pemimpin negara, dan kita semua, menginginkan banyak hal, tapi enggan bicara soal upaya, dan pengorbanan.
Italian[it]
Noi e i nostri leader vogliamo tutto, ma non parliamo del prezzo da pagare, non parliamo del sacrificio.
Korean[ko]
우리의 지도자들과 우리 자신은 모든 걸 원합니다만 우린 그에 대한 대가에 대해서는 말하지 않습니다. 희생에 대해서도 얘기하지 않죠.
Dutch[nl]
Onze leiders en wijzelf willen alles, maar we praten niet over de kosten, we praten niet over het offer.
Portuguese[pt]
Os nossos líderes e nós mesmos queremos tudo, mas não falamos do preço, não falamos do sacrifício.
Romanian[ro]
Liderii noştri şi noi înşine ne dorim totul dar nu vrem să vorbim despre prețul pe care ar trebui să-l plătim, nu vorbim despre sacrificiu.
Russian[ru]
Наши лидеры и мы сами хотим всего, но мы не говорим о стоимости, мы не говорим о жертве.
Slovak[sk]
Naši lídri a my chceme všetko, ale už nehovoríme o tom, že to nie je zadarmo, nehovoríme o obetovaní sa.
Vietnamese[vi]
Các nhà lãnh đạo và chính chúng ta muốn tất cả mọi thứ, nhưng chúng ta không nói về sự trả giá, chúng ta không nói về những hy sinh.
Chinese[zh]
我们的领袖以及我们自身 希望获得所有东西 但是我们从来不会谈及代价 不会谈及牺牲