Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tekstvarianterne berører kun uvæsentlige ting, såsom ordenes rækkefølge eller nøjagtigheden af det anvendte ord.“
German[de]
Die Textvarianten betreffen Geringfügigkeiten wie eine andere Wortfolge oder daß nicht genau die gleichen Wörter verwendet wurden.“
Greek[el]
Οι διαφορές του κειμένου αφορούν επουσιώδη ζητήματα, όπως είναι η σειρά των λέξεων ή οι ακριβείς λέξεις που χρησιμοποιούνται.»
English[en]
The variations of text affect minor matters, such as the order of words or the precise words used.”
Spanish[es]
Las variaciones del texto afectan asuntos de poca importancia, tales como el orden de las palabras o las palabras precisas que se usaron.”
Finnish[fi]
Tekstimuunnelmat vaikuttavat toisarvoisiin seikkoihin, kuten sanajärjestykseen tai nimenomaisten sanojen käyttöön.”
French[fr]
Les variations du texte ne concernent que des choses mineures, telles que l’ordre de certains mots ou les termes précis utilisés.”
Italian[it]
Le variazioni del testo riguardano cose minori come l’ordine delle parole o le precise parole usate”.
Korean[ko]
원문의 변화는 어순과 사용된 정확한 단어 등의 사소한 문제에 영향을 준다.”
Norwegian[nb]
Forandringene i teksten berører bare mindre ting, for eksempel ordstillingen eller de bestemte ord som er blitt brukt.»
Dutch[nl]
De tekstvarianten hebben betrekking op minder belangrijke kwesties, zoals de woordvolgorde of de precies gebruikte bewoordingen.”
Portuguese[pt]
As variações do texto afetam questões menores, tais como a ordem das palavras ou as palavras precisas usadas.”
Swedish[sv]
Avvikelserna i texten gäller obetydligheter, till exempel ordens ordningsföljd eller exakt vilket ord som används.”