Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Proto je mou politickou prioritou zvýšit motivaci občanů k celoživotnímu vzdělávání.
Danish[da]
Derfor er det min politiske prioritering at øge motivationen for at deltage i livslang læring.
German[de]
Daher ist meine politische Priorität, die Motivation für die Teilnahme am lebenslangen Lernen zu steigern.
Greek[el]
Γι' αυτό, πολιτική μου προτεραιότητα είναι η αύξηση των κινήτρων του ατόμου για συμμετοχή στη διά βίου μάθηση.
English[en]
It is therefore my political priority to increase people's motivation to engage in lifelong learning.
Spanish[es]
Por lo tanto, mi prioridad política es incrementar la motivación de las personas para participar en el aprendizaje permanente.
Estonian[et]
Seetõttu on minu poliitiliseks prioriteediks suurendada inimeste motivatsiooni tegelemiseks eluaegse õppega.
Finnish[fi]
Siksi poliittisena painopisteenäni on lisätä ihmisten motivaatiota osallistua elinikäiseen oppimiseen.
French[fr]
Ma priorité politique consiste donc à accroître la motivation des personnes à s'engager dans l'apprentissage tout au long de la vie.
Hungarian[hu]
Ebből kifolyólag elsődleges politikai feladatomnak érzem, hogy az emberek az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos motivációját növeljem.
Italian[it]
È dunque una mia priorità politica accrescere la motivazione delle persone a partecipare all'apprendimento permanente.
Lithuanian[lt]
Todėl mano politinis prioritetas - paskatinti žmonių motyvaciją dalyvauti visą gyvenimą trunkančiame mokymesi.
Latvian[lv]
Tādēļ mana politiskā prioritāte ir palielināt cilvēku motivāciju iesaistīties mūžizglītībā.
Dutch[nl]
Daarom geef ik politieke prioriteit aan het stimuleren van de motivatie tot levenslang leren.
Polish[pl]
A zatem moim politycznym priorytetem jest podnoszenie motywacji ludzi do zaangażowanie w uczenie się przez całe życie.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a minha prioridade política será aumentar a motivação das pessoas para aderirem à aprendizagem ao longo da vida.
Slovak[sk]
Preto je mojou politickou prioritou zvyšovať motiváciu ľudí na zapojenie sa do celoživotného vzdelávania.
Slovenian[sl]
Zato je moja politična prednostna naloga povečati motivacijo ljudi, da se vključijo v vseživljenjsko učenje.
Swedish[sv]
Det är därför min politiska prioritet att öka människors intresse för livslångt lärande.