Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما هنا فيظهر خلال دقائق فقط...
Bulgarian[bg]
Това се развива за минути.
Danish[da]
Det her tager minutter.
Greek[el]
Αυτό κάνει λεπτά.
English[en]
This is taking minutes.
Spanish[es]
Esto tarda unos minutos.
Estonian[et]
Aga see siin võtab minuteid.
Finnish[fi]
Tämä puhkeaa minuuteissa.
Hebrew[he]
זה קורה תוך דקות.
Croatian[hr]
Ovome su potrebni minuti.
Hungarian[hu]
ltt percek alatt tör ki.
Indonesian[id]
Ini hanya hitungan menit.
Icelandic[is]
Ūetta tekur nokkrar mínútur.
Italian[it]
Questa ci sta mettendo minuti.
Macedonian[mk]
За ова беа потребни минути.
Norwegian[nb]
Dette tar bare noen minutter.
Dutch[nl]
Nu zijn het minuten.
Polish[pl]
To zajęło mniej.
Portuguese[pt]
Isto está a levar minutos.
Romanian[ro]
Chestia asta se manifestă în câteva minute.
Russian[ru]
А тут за минуты.
Slovenian[sl]
Tu so se v nekaj minutah.
Serbian[sr]
Ovome su potrebni minuti.
Swedish[sv]
Det här tar minuter.
Turkish[tr]
Bunda dakikalar sürüyor.
Chinese[zh]
而 他們 幾分鐘 就 有 這些 癥 狀 我 是 說 狂犬病 從 沒 這麼 快 發作