Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجب تدريب النساء في مجال مهارات تأكيد الذات كي تشعرن بالثقة في قدراتهن المتعلقة باتخاذ القرارات في السياقات التي يسيطر عليها الذكور؛
English[en]
Women must be trained in assertiveness skills in order to feel confident in their decision-making abilities in male-dominated contexts;
Spanish[es]
Las mujeres deben recibir formación en técnicas de confianza para que se sientan seguras con sus capacidades de toma de decisiones en ámbitos dominados por los hombres;
French[fr]
Les femmes doivent être formées afin d’acquérir une certaine confiance en soi qui leur permette de croire en leur capacité de participer aux décisions dans un monde dominé par les hommes;
Russian[ru]
Женщинам следует прививать навыки настойчивости, чтобы они чувствовали себя уверенными в своей способности принимать решения в обстановке, где доминируют мужчины.
Chinese[zh]
必须在自信技巧方面对妇女进行培训训练,从而在男子主宰的环境中对自己的决策能力感到自信;