Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
A group of 43 protesters were detained in Ethiopia after demonstrating against a small Italian village's publicly funded memorial to Rodolfo Graziani, a general under fascist Italian dictator Benito Mussolini whose war-time atrocities earned him the nickname “the Butcher of Ethiopia”.
Spanish[es]
Un grupo de 43 manifestantes [en] fue detenido [eng] en Etiopía por manifestarse contra un monumento erigido con fondos públicos en un pequeño pueblo italiano en honor a Rodolfo Graziani, quien fuera general bajo el régimen fascista del dictador Benito Mussolini y cuyas atrocidades en tiempos de guerra le valieron el apodo de “el carnicero de Etiopía”.
French[fr]
43 manifestants ont été arrêtés en Éthiopie pour avoir protesté contre un monument financé par des fonds publics dans un petit village italien, érigé à la mémoire de Rodolfo Graziani, un général italien sous le dictateur fasciste Benito Mussolini et dont les atrocités pendant la guerre lui ont valu le surnom de “boucher de l’Éthiopie”.
Italian[it]
43 persone [en, come tutti gli altri link, salvo ove diversamente indicato] sono stati arrestati per aver manifestato contro una piccola cittadina italiana che ha utilizzato denaro pubblico per erigere un monumento intitolato a Rodolfo Graziani [it], generale che prestò servizio sotto il regime fascista del dittatore Benito Mussolini [it], le cui atrocità commesse durante la guerra gli guadagnarono l'appellativo di “Macellaio d'Etiopia”.