Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карпентиър отвръща с ляв и десен, но без успех.
Bosnian[bs]
Carpentier odgovara ali promašuje.
Danish[da]
Carpentier svarer igen med en venstre-højre kombination.
German[de]
Carpentier antwortet mit einer rechts-links Kombination und nichts landet.
Greek[el]
Ο Κάρπεντιρ απαντά με ένα αριστερό-δεξιό συνδυασμό αλλά δεν βρίσκει στόχο.
English[en]
Carpentier responds with a left-right combination that doesn't land.
Spanish[es]
Carpentier responde con una combinación derecha-izquierda sin resultado.
French[fr]
Carpentier répond par une combinaison gauche-droite sans le toucher.
Croatian[hr]
Carpentier kombinira lijevo-desno: ništa!
Hungarian[hu]
Carpentier és bal-jobb kombiná - cióval válaszol, de egyik sem talál.
Italian[it]
Carpentier risponde con una combinazione destro-sinistro che non porta risultati.
Norwegian[nb]
Carpentier svarer med en høyre-venstre - kombinasjon han ikke får inn.
Dutch[nl]
Carpentier reageert met'n linkse combinatie die niets oplevert.
Polish[pl]
Carpentier odpowiada kombinacją lewy-prawy, ale oba ciosy są niecelne.
Portuguese[pt]
Carpentier devolve com vários golpes sem sucesso.
Romanian[ro]
Carpentier răspunde cu o combinaţie stânga-dreapta, fără finalizare.
Russian[ru]
Карпентье отвечает дваойкой с обеих рук и ничего не попадает.
Serbian[sr]
Karpentje uzvraća kombinacijom levom i desnom, ali maši.