Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والهدف من هذه المبادرة هو دمج المخيمات وتحويلها إلى مستوطنات محلية لها مقومات البقاء وتمتاز بفرص إدرار الدخل بفضل توفير التدريب المهني وإتاحة خدمات التمويل البالغ الصغر.
English[en]
It aims to consolidate camps and convert them into viable local settlements with income-generating opportunities by providing vocational training and access to microfinance services.
Spanish[es]
La iniciativa tiene por objeto consolidar los campamentos y convertirlos en asentamientos locales viables con oportunidades de generación de ingresos mediante la impartición de formación profesional y la facilitación del acceso a servicios de microfinanciación.
French[fr]
Elle vise à consolider les camps et à les convertir en localités viables en proposant des formations professionnelles et un accès aux services de microcrédit pour mettre en place des activités génératrices de revenus.
Russian[ru]
Цель этой инициативы заключается в том, чтобы объединить лагеря, преобразовать их в жизнеспособные местные поселения и предоставить людям возможность заниматься приносящими доход видами деятельности, организовав программы профессиональной подготовки и обеспечив доступ к услугам в области микрофинансирования.
Chinese[zh]
其目的是巩固这些营地并将其转化成当地具有创收机会的可生存的定居点,为此目的提供职业培训和小额融资服务。