Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The glorious padishah, King of kings grand emir and grand sultan wishes Vlad the Prince a peaceful and long reign
French[fr]
Le glorifié Padichah, Roi des rois, grand Emir et grand Sultan souhaite au prince Vlad, un règne calme et long.
Hungarian[hu]
A dicsőséges Padisah, királyok királya nagy emír és nagy szultán azt kívánja Vlad hercegnek, hogy hosszú és békés uralkodása legyen.
Portuguese[pt]
O Padishah glorificado, o Rei dos reis, grande e grande Emir Sultan desejos para o príncipe Vlad um reinado tranquilo e longo prazo.
Turkish[tr]
Şanlı padişah, kralların kralı büyük emir ve büyük sultan Prens Vlad'a huzurlu ve uzun bir saltanat diler.