Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموقع الذي عثر فيه على جثته مستأجر من الأرض الفيدرالية ،
Bulgarian[bg]
Тялото е намерено на федерална земя.
Bosnian[bs]
Ona gde je telo nađena vodi se kao federalno zemljište.
Czech[cs]
Ta, kde bylo nalezeno tělo, je na pronajaté federální půdě.
German[de]
Das, auf dem die Leiche gefunden wurde, ist gepachtetes bundesstaatliches Land.
Greek[el]
Το ένα όπου βρέθηκε το πτώμα είναι μισθωμένο ομοσπονδιακή γη.
English[en]
The one where the body was found is leased federal land.
Spanish[es]
El sitio en que encontraron el cadáver es tierra federal alquilada.
Hebrew[he]
אחד שבו נמצאה הגופה מושכרת קרקעות פדרליות.
Croatian[hr]
Ona gde je telo nađena vodi se kao federalno zemljište.
Hungarian[hu]
A testre egy bérelt szövetségi területen akadták rá.
Indonesian[id]
Daerah dimana mayatnya ditemukan disewakan sebagai lahan federal.
Italian[it]
Il corpo era in un sito sul territorio federale.
Japanese[ja]
死体 の 発見 場所 は 貸し出 さ れ て た 連邦 の 土地
Macedonian[mk]
Што dov'и на тело беше пронајдено и земјишната рента од владата.
Dutch[nl]
Waar men't lichaam vond is gehuurd federaal land.
Polish[pl]
Tam gdzie znaleziono ciało jest dzierżawionym gruntem federalnym.
Portuguese[pt]
Acharam o corpo em um local de domínio federal.
Romanian[ro]
Cel în care a fost găsit cadavrul este închiriat teren federal.
Russian[ru]
Площадка, где было найдено тело, относится к федеральной земле.
Slovenian[sl]
Truplo je bilo najdeno na državnem zemljišču.
Serbian[sr]
Ona gde je telo nađena vodi se kao federalno zemljište.
Turkish[tr]
Ceset, federal bölgeye kiralanmış yerde bulundu.