Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جيد
Bulgarian[bg]
Това е случайност.
Czech[cs]
To je štěstí.
Greek[el]
Τυχερός.
English[en]
That is fortuitous.
Spanish[es]
Qué afortunado.
Finnish[fi]
Kuinka onnekasta.
Hebrew[he]
אתה בר מזל.
Indonesian[id]
yang memberikan keberuntungan.
Italian[it]
Solo per caso.
Polish[pl]
To przypadek.
Portuguese[pt]
Com alguma sorte.
Romanian[ro]
Ăsta da noroc.
Slovenian[sl]
To pa je naključje.
Serbian[sr]
To je slučajno.
Swedish[sv]
Det är lyckosamt.
Turkish[tr]
Çok şanslısın.