Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Jy moet nie het enige groepe vir hierdie rekening. Doen Jy wil hê na gaan haal ' n huidige lys?
Arabic[ar]
أنت ليس أي منها لـ الحساب إلى جلب a الحالي قائمة?
Bulgarian[bg]
Няма зададени групи за сметката. Искате ли да бъде изтеглен списък на текущите групи?
Bangla[bn]
আপনি নয় যে কোনো জন্য এই অ্যাকাউন্ট আপনি চাই প্রতি একটি বর্তমান তালিকা?
Catalan[ca]
No hi ha cap grup per aquest compte; desitgeu recuperar una llista actualitzada?
Czech[cs]
Nemáte žádné skupiny pro tento účet. Chcete získat aktuální seznam?
Welsh[cy]
Does gennych ddim grwpiau ar gyfer y cyfrif hwn. Ydych chi eisiau nôl rhestr cyfredol?
Danish[da]
Du har ingen grupper til denne konto. Vil du hente denne liste nu?
German[de]
Sie haben keine Gruppen für diesen Zugang. Soll eine aktuelle Gruppenliste abgeholt werden?
Greek[el]
Δεν έχετε καθόλου ομάδες για αυτόν το λογαριασμό: Θέλετε να γίνει ανάκτηση μιας τρέχουσας λίστας
English[en]
You do not have any groups for this account; do you want to fetch a current list?
Esperanto[eo]
Vi ne havas iujn ajn grupojn por tiu konto. Ĉu preni aktualan liston?
Spanish[es]
No tiene grupos en esta cuenta. ¿Quiere obtener una lista actualizada?
Estonian[et]
Selles kontos pole praegu ühtegi gruppi. Soovid serverist nimekirja tõmmata?
Basque[eu]
Ez duzu talderik kontu honetan; uneko zerrenda bat eskuratu nahi duzu?
Persian[fa]
برای این حساب ، هیچ گروهی ندارید ؛ میخواهید فهرست جاری را واکشی کنید ؟
Finnish[fi]
Tällä tilillä ei ole uutisryhmiä. Haluatko noutaa ryhmien luettelon?
Western Frisian[fy]
Jo binne noch foar gjin inkele groep ynskeaun op dit akkount. Wolle jo de besteande list ophelje?
Galician[gl]
Non ten ningún grupo para esta conta. Quere obter a lista actual?
Hebrew[he]
אין לך קבוצות בחשבון זה. האם ברצונך להוריד רשימה עדכנית?
Hungarian[hu]
Nincsenek csoportok rendelve ehhez az azonosítóhoz. Le szeretné tölteni az aktuális listát?
Icelandic[is]
Þessari tengingu tilheyra engar ráðstefnur. Viltu sækja lista yfir virkar ráðstefnur?
Kazakh[kk]
Бұл тіркелгіде таңдалған топтар жоқ; қазіргі тізімді алып қарайсыз ба?
Lithuanian[lt]
Šiai paskyrai Jūs neturite nė vienos grupės. Ar norite gauti dabartinį sąrašą?
Macedonian[mk]
Немате недна група за оваа сметка. Дали сакате да ја преземете тековната листа?
Malay[ms]
Akaun ini tidak mempunyai sebarang kumpulan; anda ingin mengutip senarai semasa?
Norwegian[nb]
Du har ingen grupper for denne kontoen. Vil du hente en oppdatert gruppeliste?
Low German[nds]
För dit Konto gifft dat keen Krinken; wullt Du en aktuelle List halen?
Nepali[ne]
तपाईँसँग यस खाताका लागि कुनै पनि समूह छैनन्; तपाईँ हालको सूची तान्न चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
U bent nog voor geen enkele groep ingeschreven op dit account. Wilt u een huidige lijst ophalen?
Norwegian Nynorsk[nn]
Du har ingen grupper på denne kontoen. Vil du henta ei oppdatert gruppeliste?
Polish[pl]
Nie ma żadnych grup dla tego konta. Czy chcesz pobrać aktualną listę?
Portuguese[pt]
Não tem qualquer grupo nesta conta; deseja obter uma lista actual?
Romanian[ro]
Nu aveţi nici un grup pentru acest cont. Doriţi să aduc o listă curentă?
Russian[ru]
У вас нет групп для этой учётной записи. Хотите получить текущий список групп?
Slovak[sk]
Nemáte žiadne skupiny pre tento účet. Chcete stiahnuť aktuálny zoznam?
Slovenian[sl]
Na ta račun nimate naročenih novičarskih skupin. Ali želite pobrati trenutni seznam?
Swedish[sv]
Du har inga grupper för det här kontot. Vill du hämta en aktuell lista?
Tamil[ta]
இந்த கணக்குக்கு குழுக்கள் ஏதும் இல்லை. நடப்புப் பட்டியலை பெற வேண்டுமா?
Tajik[tg]
Шумо гурӯҳе барои ин қайдоти баҳисобгирӣ надоред. Оё мехоҳед рӯйхати равони гурӯҳро гиред?
Thai[th]
คุณยังไม่มีกลุ่มข่าวใดๆ สําหรับบัญชีข่าวนี้ คุณต้องการดึงข้อมูลรายการที่มีในปัจจุบันหรือไม่?
Turkish[tr]
Bu hesap için herhangi bir gruba sahip değilsiniz. Güncel bir listeyi edinmek ister misiniz?
Ukrainian[uk]
Ви не маєте жодної групи цього рахунку. Вибрати поточний список?
Xhosa[xh]
Unawo amanye amaqela ale akhawunti. Ufuna ukulanda uluhlu lwangoku?
Chinese[zh]
该帐户还没有任何新闻组; 您要获取一个当前组列表吗 ?