Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Domestic law on biosecurity and the application of the Biological and Toxin Weapons Convention is epitomized in Decree-Law No. 190/99 and Resolution No. 2/2004 of the Ministry of Science, Technology and Environment.
Spanish[es]
El ordenamiento jurídico sobre bioseguridad y la aplicación de la Convención sobre las Armas Biológicas y Toxínicas tiene su más alta expresión en el Decreto-Ley No. 190/99 y en la Resolución No. 2/2004 del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.
French[fr]
La réglementation de la sécurité biologique et de l’application de la Convention sur les armes biologiques ou à toxines trouve son expression la plus haute dans le décret-loi no 190/99 et dans la résolution no 2/2004 du Ministère de la science, de la technologie et de l’environnement.
Russian[ru]
Юридические нормы, касающиеся биобезопасности и осуществления Конвенции о биологическом и токсинном оружии, четко определены в Декрете-законе No 190/1999 и в приказе No 2/2004 министерства науки, технологии и охраны окружающей среды.
Chinese[zh]
生物安全法和《生物及毒素武器公约》的执行在第190/99号法令及科学技术和环境部第2/2004号决议中已作了明确规定。