Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
UNDCP er det væsentligste forum for aktioner, om end projekter i tredjelande også koordineres gennem Dublin- og Mini-Dublin-gruppen.
German[de]
Projekte in Drittländern werden in erster Linie vom UNDCP (UN Office for Drug Control and Crime Prevention), in geringerem Umfang auch durch die Dublin-Gruppe und Mini-Dublin-Gruppen, koordiniert.
Greek[el]
Το πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνή έλεγχο των ναρκωτικών (UNDCP) αποτελεί το κύριο μέσο δράσης, παρά το γεγονός ότι ορισμένα σχέδια τρίτων χωρών συντονίζονται εξίσου από την ομάδα του Δουβλίνου και τις "μικρο-ομάδες" του Δουβλίνου.
English[en]
The UNDCP is the main channel of action, although projects in third countries are also coordinated through the Dublin and Mini-Dublin groups.
Spanish[es]
El PNUFID es el principal canal de acción, aunque los proyectos en los terceros países también se coordinan a través de los grupos Dublín y Mini-Dublín.
Finnish[fi]
YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma (UNDCP) on tärkein toimintaväylä, vaikka kolmansissa maissa toteutettavia hankkeita koordinoidaan myös Dublin- ja Mini-Dublin-ryhmän kautta.
French[fr]
Le PNUCID est le principal moyen d'action, même si certains projets de pays tiers sont également coordonnés par le groupe de Dublin et les mini-groupes de Dublin.
Italian[it]
Il programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga (UNDCP) è il principale strumento di intervento, benché i progetti nei paesi terzi siano anche coordinati dal Gruppo di Dublino e dai gruppi "mini-Dublino".
Dutch[nl]
Het internationaal drugsbestrijdingsprogramma van de VN (UNDCP) is het belangrijkste actiemiddel, hoewel projecten in derde landen ook worden gecoördineerd via de groepen en minigroepen van Dublin.
Portuguese[pt]
O PNUCID é o principal canal de acção, embora os projectos nos países terceiros também sejam coordenados através dos Grupos Dublin e Mini-Dublin.
Swedish[sv]
UNDCP är det främsta forumet för åtgärder, även om vissa projekt i tredje land också samordnas av Dublingruppen och de s.k."mini-Dublingrupperna".