Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výroba a provozování představení a děl zaměřených na literaturu, divadlo, plastické, audiovizuální a hudební umění a vyučovací pomůcky
Danish[da]
Produktion og fremvisning af shows og værker inden for litteratur, teater, plastisk kunstværk, på det audiovisuelle område og inden for musik samt produkter til undervisningsbrug
German[de]
Produktion und Nutzung von Veranstaltungen und Werken in den Bereichen Literatur, Theater, Bildhauerkunst, im audiovisuellen Bereich und in der Musik sowie von Erzeugnissen für erzieherische Zwecke
Greek[el]
Υπηρεσίες παραγωγής και εκμετάλλευσης θεαμάτων και έργων στον τομέα της λογοτεχνίας, του θεάτρου, των πλαστικών τεχνών, των οπτικοακουστικών μέσων και της μουσικής καθώς και των εκπαιδευτικών προϊόντων
English[en]
Production and operation of shows and works in the fields of literature, the theatre, the plastic arts, the audiovisual field and music, and operation of educational products
Spanish[es]
Servicios de producción y de explotación de espectáculos y de obras en el ámbito de la literatura, del teatro, de las artes plásticas, del audiovisual y de la música, y de los productos educativos
Estonian[et]
Etenduste ja teoste loomise ja kasutamise teenused kirjanduse, teatri, kujutava kunsti, audiovisuaaltoodete ja muusika, õppeotstarbeliste toodete valdkonnas
Finnish[fi]
Esitysten ja teosten tuotantoon ja hoitamiseen liittyvät palvelut kirjallisuuden, teatterin, kuvaamataiteen, audiovisuaalisella ja musiikin ja opetustuotteiden alalla
French[fr]
Services de production et d'exploitation de spectacles et d'œuvres dans le domaine de la littérature, du théâtre, des arts plastiques, de l'audiovisuel et de la musique, et des produits éducatifs
Hungarian[hu]
Előadások és művek készítése és hasznosítása az irodalom, a színház, a képzőművészetek, az audiovizualitás és a zene, valamint az oktatási termékek területén
Italian[it]
Servizi di produzione e di gestione di spettacoli e di opere nel settore della letteratura, del teatro, delle arti plastiche, degli audiovisivi e della musica e dei prodotti educativi
Lithuanian[lt]
Spektaklių ir literatūros, teatro, vaizduojamųjų menų, garso ir vaizdo, ir muzikos kūrinių, ir mokymo medžiagos pateikimo ir naudojimo paslaugos
Latvian[lv]
Izrāžu un darbu ekspluatēšana un veidošana attiecībā uz literatūras, teātra, plastisko mākslu, audiovizuālo un mūzikas jomu, kā arī uz mācību precēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' produzzjoni u ta' sfruttament ta' spettakli u ta' xogħlijiet fil-qasam tal-letteratura, tat-teatru, ta' l-arti plastika, ta' l-awdjoviżjoni u tal-mużika, u ta' prodotti edukattivi
Dutch[nl]
Productie en exploitatie van shows en werken op het gebied van literatuur, theater, beeldende kunst, audiovisuele media en muziek, en educatieve producten
Polish[pl]
Usługi w zakresie produkcji i eksploatacji spektakli i utworów w dziedzinie literatury, teatru, sztuk plastycznych, produktów audiowizualnych i muzyki oraz produktów edukacyjnych
Portuguese[pt]
Serviços de produção e de exploração de espectáculos e de obras no domínio da literatura, do teatro, das artes plásticas, do audiovisual e da música e dos produtos educativos
Slovak[sk]
Služby súvisiace s produkciou a prevádzkovaním predstavení a diel v oblasti literatúry, divadla, výtvarných umení, v audiovizuálnej oblasti a v oblasti hudby a vzdelávacích produktov
Slovenian[sl]
Storitve produkcije in koriščenja predstav in del na področju književnosti, gledališča, upodabljajočih umetnosti, avdiovizualnih medijev in glasbe ter izobraževalnih gradiv
Swedish[sv]
Produktion och drift av shower och verk inom litteratur, teater, plastisk konst, audiovision och musik och utbildningsprodukter