Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чуйте, нямам непоносимост към лактозата.
Czech[cs]
Poslouchejte já žádný problémy s laktózou nemám.
Danish[da]
Jamen jeg er ikke mælkeallergiker.
Greek[el]
Δεν έχω δυσανεξία στη λακτόζη.
English[en]
Listen, I'm not lactose intolerant.
Spanish[es]
Yo si tolero la lactosa.
Estonian[et]
Mul ei ole laktoosi sallimatust.
Finnish[fi]
Kuules, en ole laktoosi-intolerantti.
French[fr]
Ecoutez, je ne suis pas allergique au lactose.
Hebrew[he]
תקשיב, אני לא אלרגי ללקטוז.
Hungarian[hu]
Nézze, én nem vagyok laktóz érzékeny.
Dutch[nl]
Luister, heb geen last van melksuiker overdraagzaamheid.
Polish[pl]
Słuchaj, ja nie nie toleruję laktozy.
Portuguese[pt]
Ouça, não sou alérgico ao leite.
Romanian[ro]
Ascultă, nu sunt intolerant la lactoză.
Turkish[tr]
Dinle, ben süt şekeri hastası değilim.