Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Schází ji také kvůli slabým prostředkům lékařská legitimita.
Danish[da]
Den mangler også medicinsk legitimitet på grund af de manglende midler.
German[de]
Aufgrund der spärlichen Mittelausstattung fehlt es ihr zudem an medizinischer Legitimität.
Greek[el]
Στερείται επίσης ιατρικής νομιμότητας λόγω ανεπάρκειας μέσων.
English[en]
It also lacks medical legitimacy, owing to the scarcity of resources.
Spanish[es]
También carece de legitimidad médica debido a la escasez de medios.
Estonian[et]
Puudu on ka meditsiinilisest legitiimsusest, seda vahendite vähesuse tõttu.
Finnish[fi]
Resurssien niukkuuden vuoksi siltä puuttuu myös lääketieteellinen legitimiteetti.
French[fr]
Elle manque aussi d'une légitimité médicale en raison de la faiblesse des moyens.
Hungarian[hu]
Eszközeinek elégtelensége folytán orvosi elfogadottsága is csekély.
Italian[it]
A causa della scarsità dei mezzi a disposizione è inoltre priva di legittimità medica.
Lithuanian[lt]
Jam taip pat trūksta medicininio teisėtumo dėl išteklių stokos.
Latvian[lv]
Tai trūkst arī medicīniska likumīguma līdzekļu trūkuma dēļ.
Dutch[nl]
Door de beperktheid van de middelen ontbreekt ook iedere medische legitimiteit.
Polish[pl]
Brak im również legitymizacji medycznej z racji niedostatecznych środków.
Portuguese[pt]
Falta–lhe também legitimidade médica devido à escassez de recursos.
Slovak[sk]
Takisto chýba lekárska legitimita z dôvodu nízkej úrovne prostriedkov.
Slovenian[sl]
Zaradi pomanjkljivih virov tudi nima medicinske legitimnosti.
Swedish[sv]
Den saknar också medicinsk legitimitet på grund av de begränsade resurserna.