Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Активни действия предприемат и много други донори, включително държави членки.
Czech[cs]
Přispívají i jiní dárci, včetně členských států.
Danish[da]
Mange andre donorer, heriblandt medlemsstaterne, er også aktive.
German[de]
Auch viele andere Geber, einschließlich der Mitgliedstaaten, engagieren sich hier.
Greek[el]
Δραστηριοποιούνται επίσης πολλοί άλλοι χορηγοί, συμπεριλαμβανομένων των κρατών μελών.
English[en]
Many other donors, including Member States, are also active.
Spanish[es]
Participan también otros muchos donantes, incluidos Estados miembros.
Estonian[et]
Aktiivsed on ka paljud muud abiandjad, sh liikmesriigid.
Finnish[fi]
Rahoitusta saadaan myös monilta muilta tahoilta, kuten jäsenvaltioilta.
French[fr]
Beaucoup d’autres donateurs, dont des États membres, interviennent également;
Croatian[hr]
Aktivni su i brojni drugi donatori, uključujući države članice.
Hungarian[hu]
Számos más donor, többek között a tagállamok is aktívan jelen vannak.
Italian[it]
Sono attivi nel paese anche molti altri donatori, tra cui alcuni Stati membri;
Lithuanian[lt]
Aktyviai prisideda ir daug kitų pagalbos teikėjų, įskaitant valstybes nares.
Latvian[lv]
Ir iesaistījušies arī daudzi citi līdzekļu devēji, tostarp dalībvalstis;
Maltese[mt]
Ħafna donaturi oħrajn, inklużi l-Istati Membri, huma attivi wkoll.
Dutch[nl]
Vele andere donoren, waaronder lidstaten, zijn hier ook actief;
Polish[pl]
Wielu innych darczyńców, w tym państwa członkowskie, również przejawia aktywność w tym zakresie;
Portuguese[pt]
Participam igualmente muitos outros doadores, incluindo Estados-Membros.
Romanian[ro]
Numeroși alți donatori, inclusiv statele membre, sunt, de asemenea, activi.
Slovak[sk]
V tejto oblasti aktívne pôsobia aj mnohí iní darcovia vrátane členských štátov EÚ.
Slovenian[sl]
Humanitarne dejavnosti so podprli tudi številni drugi donatorji, vključno z državami članicami EU.
Swedish[sv]
Flera andra givare, även vissa medlemsstater, är också aktiva.