Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل شعرت بأنك تريد اعطاء مديرك عقاب ؟
Bosnian[bs]
Poželiš li ikad šefu pokazati srednji prst?
English[en]
You ever feel like giving your boss the finger?
Finnish[fi]
Onko käynyt mielessä näyttää keskisormea pomolle?
Hebrew[he]
האם אי פעם אתה מרגיש כמו לתת הבוס שלך את האצבע?
Hungarian[hu]
Veled is baszakodik a főnököd?
Italian[it]
Mai voluto fare il dito medio al tuo capo?
Dutch[nl]
Nog geen behoefte on jouw baas een middelvinger te geven?
Portuguese[pt]
Já se sentiu sendo ferrado pelo chefe?
Romanian[ro]
Ai simţit vreodată că primeşti doar ce-ţi da şeful?
Russian[ru]
Не хотел никогда послать своего боса?
Serbian[sr]
Dođe li ti nekad da pokažeš šefu srednjak?