Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما لو كان يقصدنا بهذه الأغنية
Bosnian[bs]
Baš kao da je za nas napisana.
Czech[cs]
Je to jak kdyby to napsali o nás.
English[en]
It's like he wrote it about us.
Spanish[es]
La escribió pensando en nosotros.
Finnish[fi]
Ihan kuin meille sävelletty.
French[fr]
On dirait que c'est écrit pour nous.
Hebrew[he]
זה כאילו שהוא רשם את זה עלינו.
Hungarian[hu]
Olyan, mintha rólunk írta volna.
Italian[it]
Sembra scritta per noi.
Dutch[nl]
Alsof hij over ons heeft geschreven.
Polish[pl]
Jakby pisał o nas.
Portuguese[pt]
Parece que ele escreveu isto sobre nós.
Romanian[ro]
Parcă l-a scris pentru noi.
Slovenian[sl]
KOT, DA BI TO NAPISAL ZA NAJU.
Serbian[sr]
Baš kao da je za nas napisana.
Swedish[sv]
Det är som den handlar om oss.
Turkish[tr]
Sanki bunu bizim için yazmış.