Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مما يعني لم يثق بأي شخص في القسم.
Bulgarian[bg]
Което означава, че не е вярвал на никого в управлението.
Bosnian[bs]
To znači da nije vjerovao nikome u odjelu.
Czech[cs]
To znamená, že nevěřil nikomu z oddělení.
Danish[da]
Det betyder at han ikke stolede på nogen i afdelingen.
Greek[el]
Άρα δεν εμπιστευόταν κανέναν.
English[en]
Which means didn't trust anyone in the department.
Spanish[es]
Lo que significa que no confiaba en nadie del departamento.
Estonian[et]
Seega ei usaldanud ta politseis kedagi.
French[fr]
Ce qui veut dire qu'il ne faisait confiance à personne dans le département.
Hebrew[he]
מה שאומר שהוא לא סמך על אף אחד במחלקה.
Croatian[hr]
To znači da nije vjerovao nikome u odjelu.
Hungarian[hu]
Ami azt jelentette, hogy senkiben sem bízott az osztályon.
Italian[it]
Non si fidava di nessuno nel dipartimento.
Japanese[ja]
部署 の 誰 も 信用 し て い な かっ た
Dutch[nl]
Hij vertrouwde hier niemand.
Polish[pl]
Nie ufał wydziałowi.
Portuguese[pt]
Ele não confiava em ninguém.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamnă că nu au încredere în nimeni în departamentul.
Russian[ru]
Значит, в департаменте он никому не доверял.
Serbian[sr]
To znači da nije vjerovao nikome u odjelu.
Turkish[tr]
Departmandaki kimseye güvenmiyordu.