Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдаваха се затруднения при изпълнението на проектите в Зарасай и Висагинас.
Czech[cs]
Při realizaci projektů v Zarasai a Visaginas se objevily potíže.
Danish[da]
Man stødte på problemer med udviklingen af projekterne i Zarasai og Visaginas.
German[de]
Zu Schwierigkeiten kam es bei der Entwicklung der Projekte in Zarasai und Visaginas.
Greek[el]
Ανέκυψαν δυσκολίες κατά την ανάπτυξη των έργων στο Visaginas και το Zarasai.
English[en]
Difficulties were encouterd in developing the projects in Zarasai and Visaginas.
Spanish[es]
Han surgido dificultades en el desarrollo de los proyectos de Zarasai y Visaginas.
Estonian[et]
Zarasai ja Visaginase projektide väljatöötamisel tuli ette raskusi.
Finnish[fi]
Zarasain and Visaginasin hankkeiden kehittämisessä on ollut vaikeuksia.
French[fr]
Des difficultés ont été rencontrées pour la mise en place des projets à Zarasai et Visaginas.
Croatian[hr]
Bilo je poteškoća u razvoju projekata u Zarasaiju i Visaginasu.
Hungarian[hu]
Zarasaiban és Visaginasban nehézségek adódtak a projektek kidolgozásánál.
Italian[it]
Si sono riscontrate difficoltà nello sviluppo dei progetti di Zarasai e Visaginas.
Lithuanian[lt]
Kilo sunkumų parengti projektus Zarasuose ir Visagine.
Latvian[lv]
Ar projektu attīstību radās grūtības Zarasos un Visaginā.
Maltese[mt]
Tfaċċaw xi diffikultajiet fl-iżvilupp tal-proġetti f'Zarasai u f'Visaginas.
Dutch[nl]
Bij de uitwerking van de projecten in Zarasai en Visaginas zijn moeilijkheden gerezen.
Polish[pl]
Przy opracowywaniu projektów w Zarasai i Visaginas wystąpiły pewne problemy.
Portuguese[pt]
Foram encontradas dificuldades no desenvolvimento dos projetos de Zarasai e Visaginas.
Romanian[ro]
Au fost întâmpinate dificultăți la dezvoltarea proiectelor în Zarasai și Visaginas.
Slovak[sk]
Pri príprave projektov v Zarasai a Visaginas sa objavili problémy.
Slovenian[sl]
Težave so se pojavljale pri razvoju projektov v krajih Zarasai in Visaginas.
Swedish[sv]
Det uppstod problem i samband med genomförandet av projekt i Zarasai och Visaginas.