Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/220 на Комисията (2) се определя прагът на икономическия размер за всяка държава членка.
Czech[cs]
Příloha I prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/220 (2) stanoví prahy ekonomické velikosti pro každý členský stát.
Danish[da]
I bilag I til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/220 (2) fastsættes grænsen for bedriftens økonomiske størrelse pr. medlemsstat.
German[de]
In Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2015/220 der Kommission (2) ist die Schwelle der wirtschaftlichen Betriebsgröße je Mitgliedstaat festgelegt.
Greek[el]
Το παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/220 της Επιτροπής (2) καθορίζει το όριο οικονομικού μεγέθους ανά κράτος μέλος.
English[en]
Annex I to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/220 (2) sets out the threshold of economic size per Member State.
Spanish[es]
El anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/220 de la Comisión (2) establece el umbral de dimensión económica por Estado miembro.
Estonian[et]
Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/220 (2) I lisas on määratud kindlaks iga liikmesriigi majandusliku suuruse künnis.
Finnish[fi]
Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/220 (2) liitteessä I vahvistetaan kullekin jäsenvaltiolle taloudellista kokoa koskeva kynnys.
French[fr]
L'annexe I du règlement d'exécution (UE) 2015/220 de la Commission (2) fixe le seuil de dimension économique pour chaque État membre.
Croatian[hr]
U Prilogu I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/220 (2) utvrđeni su pragovi ekonomske veličine po državama članicama.
Hungarian[hu]
Az (EU) 2015/220 bizottsági végrehajtási rendelet (2) I. melléklete tagállamonként meghatározza a gazdasági méretre vonatkozó küszöbértéket.
Italian[it]
L'allegato I del regolamento di esecuzione (UE) n. 2015/220 della Commissione (2) stabilisce la soglia di dimensione economica, per Stato membro.
Lithuanian[lt]
Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/220 (2) I priede nustatyta kiekvienos valstybės narės valdos ekonominio dydžio riba.
Latvian[lv]
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/220 (2) I pielikumā ir noteiktas saimnieciskās darbības apjoma robežvērtības katrā dalībvalstī.
Maltese[mt]
L-Anness I tar-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/220 (2) jistabbilixxi l-limiti tad-daqs ekonomiku għal kull Stat Membru.
Dutch[nl]
In bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/220 van de Commissie (2) is de drempelwaarde van de economische omvang per lidstaat vastgesteld.
Polish[pl]
W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/220 (2) określono próg wielkości ekonomicznej w poszczególnych państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
O anexo I do Regulamento de Execução (UE) 2015/220 da Comissão (2) fixa o limiar de dimensão económica por Estado-Membro.
Romanian[ro]
Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/220 al Comisiei (2) stabilește pragul dimensiunii economice pentru fiecare stat membru.
Slovak[sk]
Prílohou I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2015/220 (2) sa stanovuje medzná hodnota ekonomickej veľkosti v každom členskom štáte.
Slovenian[sl]
Priloga I k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2015/220 (2) določa prag ekonomske velikosti za posamezne države članice.
Swedish[sv]
I bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/220 (2) fastställs tröskelvärdet för ekonomisk storlek per medlemsstat.