Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und sie haben politische und religiöse Auffassungen, die mit den Auffassungen der Nationen im Widerspruch stehen, die Erdöl benötigen, es aber nicht besitzen — nämlich Westeuropa, Nordamerika und Japan.
Greek[el]
Και έχουν πολιτικές και θρησκευτικές δοξασίες που δεν συμφωνούν με τα έθνη που χρειάζονται το πετρέλαιο και δεν το έχουν—τη Δυτική Ευρώπη, τη Βόρειο Αμερική και την Ιαπωνία.
English[en]
And they have political and religious beliefs that are at odds with the nations that need the oil but do not have it —western Europe, North America and Japan.
Finnish[fi]
Ja näillä mailla on poliittisia ja uskonnollisia käsityksiä, jotka ovat ristiriidassa Länsi-Euroopan, Pohjois-Amerikan ja Japanin kanssa, jotka tarvitsevat öljyä, mutta joilla ei ole sitä.
French[fr]
Or, celles-ci ont des idéologies ou des croyances religieuses en désaccord avec celles des pays consommateurs de pétrole : Europe de l’Ouest, Amérique du Nord et Japon.
Italian[it]
Ed esse hanno credenze politiche e religiose che sono in disaccordo con quelle delle nazioni aventi bisogno di petrolio ma che non ce l’hanno, l’Europa occidentale, l’America del Nord e il Giappone.
Japanese[ja]
そして,それらの国は,石油が必要でありながらそれを持たない西ヨーロッパ諸国,北アメリカ,日本などとは,政治的にも宗教的にも異なった信念を持っています。
Korean[ko]
그리고 그들은 석유가 부족하거나 전혀 없는 나라들—서구라파, 북‘아메리카’ 및 일본-과 상충되는 정치적, 종교적 신념을 가지고 있다.
Norwegian[nb]
Og disse landenes politiske og religiøse oppfatninger er i strid med oppfatningene i de landene som trenger olje, men som ikke er selvforsynt — de vest-européiske land, Nord-Amerika og Japan.
Portuguese[pt]
E têm crenças políticas e religiosas que divergem daquelas das nações que carecem de petróleo, mas não dispõem dele — a Europa ocidental, a América do Norte e o Japão.
Swedish[sv]
Och de har politiska och religiösa uppfattningar som strider mot de nationers som behöver oljan men inte har den — Västeuropa, Nordamerika och Japan.