Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Is the Commission aware of the Commission information note on Poland and free movement of capital, number MD 189/02, published on 31 May 2002, as referred to in the Netherlands government document Staat van Europese Unie (State of the European Union) (Kamerstuk 28 604, No 1, page 9)?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen 31. toukokuuta 2002 annetusta Puolaa ja pääomien vapaata liikkuvuutta koskevasta "komission ilmoituksesta" numero MD 189/02, joka mainitaan Euroopan unionin tilaa tarkastelevassa Alankomaiden hallituksen asiakirjassa (Kamerstuk-julkaisu 28 604, numero 1, sivu 9)?
Italian[it]
È la Commissione a conoscenza della nota informativa del 31 maggio 2002 sulla Polonia e la libera circolazione dei capitali MD 189/02 cui fa riferimento il documento del governo olandese "Staat van de Europese Unie" ("Stato dell'Unione europea" — Kamerstuk 28 604, n. 1, pagina 9)?
Dutch[nl]
Is de Commissie bekend met "the Commission information note" over Polen en het vrij verkeer van kapitaal, nummer MD 189/02, op 31 mei 2002 uitgebracht, zoals genoemd in het Nederlandse regeringsdocument "Staat van de Europese Unie" (Kamerstuk 28 604, nr. 1, pagina 9)?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento da "nota informativa da Comissão" sobre a Polónia e a livre circulação de capitais, referência MD 189/02, publicada em 31 de Maio de 2002, mencionada no documento do Governo neerlandês "Estado da União Europeia" (documento parlamentar 28 604, no 1, p. 9)?