Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От всички берлински постройки, те са престояли най-дълго.
German[de]
Sie wurden als Letztes erobert.
English[en]
They were the last two buildings in Berlin to surrender.
Spanish[es]
Véanlos bien fueron los dos últimos edificios que se rindieron en Berlín.
Finnish[fi]
Ne antautuivat Berliinissä viimeiseksi.
French[fr]
Ils ont été les deux derniers bâtiments à se rendre.
Hungarian[hu]
Ez a két berlini épület adta meg magát utoljára.
Polish[pl]
Skapitulowały jako ostatnie dwa budynki w Berlinie.
Portuguese[pt]
Foram os dois últimos prédios a se render em Berlim.
Romanian[ro]
Au fost ultimele doua cladiri din Berlin care s-au predat
Russian[ru]
Из всех берлинских построек они простояли дольше всего...
Serbian[sr]
Te dve zgrade su najduže preživele u Berlinu.
Turkish[tr]
Berlin'de en son bu iki bina teslim olmuştu.