Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه فكرتي عن البصمة الوراثية نموذج من السيلكون الحيوي
Bulgarian[bg]
Идеята ми, за това как ще изглежда ДНК на същества базирани на силиция.
Czech[cs]
Takhle by asi vypadala DNA životních forem založených na křemíku.
Danish[da]
Det er sådan, DNA ville se ud i en siliciumbaseret livsform.
Greek[el]
Είναι η ιδέα μου το πως θα έμοιαζε το DNA σε μία μορφή βασισμένη σε σιλικόνη.
English[en]
It's my idea of what DNA would look like in a silicon-based life form.
Spanish[es]
Es mi idea de como parecería el ADN en una forma de vida basada en la silicio.
Finnish[fi]
Visioni siitä, miltä DNA näyttäisi piipohjaisessa elämänmuodossa.
French[fr]
Je m'imagine à quoi ressemblerait l'ADN d'une forme de vie à base de silicone.
Hebrew[he]
זה הרעיון שלי כיצד יראה די.אן.איי של יצור העשוי מסיליקון.
Croatian[hr]
Tako mislim da bi izgledao DNK bića na osnovi silicija.
Hungarian[hu]
Ez egy szilícium alapú életforma DNS-modelljének a terve.
Italian[it]
La mia idea di come sarebbe il DNA se fossimo forme di vita basate sul silicio.
Macedonian[mk]
Тоа е мојата идеја како би требало да изгледа ДНА код облик на животните на база сицилиум.
Norwegian[nb]
Det er slik jeg ser for meg at DNA'et ser ut i en silikonbasert livsform.
Polish[pl]
To moja idea jak powinno wyglądać DNA istoty zbudowanej z krzemu.
Portuguese[pt]
É a minha idéia de como seria o DNA de uma forma de vida baseada em silicone.
Romanian[ro]
Este părerea mea despre cum ar arăta ADN.
Slovenian[sl]
To je moja ideja o izgledu DNK v silikonski življenjski obliki.
Serbian[sr]
To je moja ideja kako bi DNA trebala izgledati kod oblika zivota na bazi silicija.
Swedish[sv]
Det är så jag tror att DNA skulle se ut hos en silikonbaserad livsform.
Turkish[tr]
Silikon bazlı bir yaşam formunun DNA'sının nasıl olabileceği hakkındaki fikrim.