Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm giving you all my trade secrets here.
Spanish[es]
Te estoy dando todos mis secretos de marca aquí.
French[fr]
Je t'ai donné tous mes secrets.
Hebrew[he]
ישר לעזאזל אני נתתי לך את כל הסודות שלי
Croatian[hr]
Otkrivam ti tajne svog zanata.
Indonesian[id]
Aku memberi tahumu rahasiaku.
Italian[it]
Ti ho insegnato tutte le mie mosse segrete.
Polish[pl]
Wyjawiam ci tu moje tajniki fachu.
Portuguese[pt]
Estou te mostrando todos os meus segredos.
Romanian[ro]
Îţi destăinui toate secretele mele.
Russian[ru]
Я рассказал тебе все свои секреты.
Thai[th]
ชั้นอุตส่าห์เผยไต๋ ความลับที่เป็นเครื่องหมายการค้าที่นี่
Turkish[tr]
Sana burada tüm sırlarımı açıyorum.