Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ето го и алкохола
Czech[cs]
Tak na tekutou odvahu.
Danish[da]
Skål for flydende mod.
German[de]
Auf den flüssigen Mut.
Greek[el]
Λοιπόν, στην υγειά του υγρού θάρρους.
English[en]
Well, here's to liquid courage.
Croatian[hr]
Za tekuću hrabrost.
Hungarian[hu]
Itt a folyékony bátorság.
Indonesian[id]
Baik, inilah cairan keberanian.
Italian[it]
Beh, brindiamo ad un coraggio liquido.
Malay[ms]
Jadi, untuk mencairkan keberanian..
Norwegian[nb]
Skål for flytende mot.
Polish[pl]
Cóż, za odwagę w płynie!
Portuguese[pt]
Bem, um brinde à coragem líquida.
Romanian[ro]
Păi: pentru curaj lichid.
Vietnamese[vi]
Chà, đây chính là thức uống can đảm.