Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De måtte ikke selv tage hævn, men så snart Guds dom var eksekveret måtte de være parate til at drage ud af Babylon.
German[de]
Sie sollten nicht aus Rache handeln, sondern sobald Gottes Urteil vollstreckt wäre, sollten sie bereit sein, aus Babylons Mitte hinauszugehen.
Greek[el]
Δεν έπρεπε να ενεργήσουν από εκδίκησι, αλλά μόλις θα εξετελείτο η απόφασις του Θεού έπρεπε να ήσαν έτοιμοι να εξέλθουν εκ μέσου αυτής.
English[en]
They would not act in vengeance, but as soon as God’s decision was executed they had to be ready to get out of the midst of her.
Spanish[es]
No obrarían en venganza, sino que tan pronto como la decisión de Dios fuese ejecutada tenían que prepararse para salir de en medio de ella.
Finnish[fi]
He eivät toimineet kostaen, mutta heti kun Jumalan ratkaisu toteutui, heidän oli oltava valmiit lähtemään pois sen keskeltä.
Italian[it]
Non avrebbero agito per vendicarsi, ma appena la decisione di Dio era eseguita dovevano essere pronti a uscire da essa.
Norwegian[nb]
De skulle ikke ta hevn, men så snart Guds dom var fullbyrdet, måtte de være rede til å dra ut av det.
Dutch[nl]
Zij zouden niet uit wraak handelen, maar zij moesten zodra Gods besluit ten uitvoer werd gelegd, klaar zijn om uit het midden van haar weg te trekken.
Portuguese[pt]
Não agiriam com vingança, mas, logo que a decisão de Deus fosse executada, tinham de estar prontos para sair do meio dela.