Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически кафемелачки, кафемашини, кафеварки, електрически филтри за кафе, апарати за приготвяне на кафе, електрически кафемашини, апарати за филтриране и мелене на кафе, филтриращи уреди за кафе, електрически, машини за печене на кафе на зърна
Czech[cs]
Elektrické přístroje pro přípravu kávy, elektrické kávovary, elektrické kávové konvice, elektrické perkolátory kávy, přístroje pro přípravu kávy, přístroje pro filtraci a přípravu kávy, elektrické kávové filtry, stroje na pražení kávových bobů
Danish[da]
Elektriske maskiner til kaffebrygning, kaffemaskiner, elektriske kaffekander, elektriske kaffeperkolatorer, apparater til kaffebrygning, apparater til filtrering og brygning af kaffe, elektriske kaffefiltre, ristemaskiner til kaffebønner
German[de]
Elektrische Kaffeeaufbrüher, elektrische Kaffeebereiter, elektrische Kaffeekocher, elektrische Kaffeeperkolatoren, Apparate für die Zubereitung von Kaffee, elektrische Kaffeemaschinen, Apparate zum Filtern und Aufbrühen von Kaffee, elektrische Kaffeefiltergeräte, Kaffeebohnenröstmaschinen
Greek[el]
Ηλεκτρικοί βραστήρες για καφέ, ηλεκτρικές καφετιέρες, ηλεκτρικές καφετιέρες, ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου, συσκευές παρασκευής καφέ, ηλεκτρικές καφετιέρες, συσκευές διήθησης και παρασκευής καφέ, ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου, μηχανές για το καβούρδισμα κόκκων καφέ
English[en]
Electric coffee brewers, electric coffee makers, electric coffee pots, electrical coffee percolators, apparatus for making coffee, electric coffee machines, apparatus for filtering and brewing coffee, electric coffee filters, coffee bean roasting machines
Spanish[es]
Cafeteras eléctricas, cafeteras eléctricas, cafeteras eléctricas, cafeteras con filtro de café eléctricas, aparatos para hacer café, máquinas de café eléctricas, aparatos para filtrar y hacer café, filtros de café eléctricos, máquinas para tostar granos de café
Estonian[et]
Elektrilised kohvikannud, kohvimasinad (elektrilised), kohvikeetlid (elektrilised), kohvikeetlid (elektrilised), kohviaparaadid, kohvimasinad (elektrilised), kohvi filterseadmed ja kohvitõmbenõud, kohvifiltrid (elektrilised), kohvioaröstrid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset kahvinkeittimet, sähköiset kahvikannut, sähköiset aromikahvinkeittimet, kahvinkeittolaitteet, sähkökäyttöiset kahvikoneet, laitteet kahvin suodattamiseen ja keittämiseen, sähköiset kahvinsuodattimet, kahvinpapujen paahtokoneet
French[fr]
Cafetières électriques, machines à café électriques, cafetières électriques, percolateurs à café électriques, appareils pour la préparation du café, machines à café électriques, appareils pour filtrer et brasser le café, filtres à café électriques, machines à torréfier les grains de café
Hungarian[hu]
Elektromos kávéfőzők, elektromos kávékészítők, elektromos kávéfőző kannák, elektromos kávészűrők, kávéfőző készülékek, elektromos kávégépek, kávészűrő és -főző készülékek, elektromos kávéfilterek, kávébab-pörkölő gépek
Italian[it]
Macchine per il caffè elettriche, caffettiere elettriche, macchine da caffè elettriche, apparecchi per fare il caffè, apparecchi per la filtrazione e preparazione del caffè, filtri per caffè elettrici, macchine per tostare chicchi di caffè
Lithuanian[lt]
Elektriniai kavinukai, kavos aparatai (elektriniai), kavos aparatai (elektriniai), elektriniai kavinukai su koštuvais, kavavirės, kavos aparatai (elektriniai), filtravimo aparatai ir kavos malimo mašinėlės, elektriniai kavos filtrai, kavos pupelių skrudintuvai
Latvian[lv]
Elektriskas kafijas kannas, elektriskas kafijas gatavošanas iekārtas, elektriski kafijas automāti, elektriski kafijas perkolatori, kafijas gatavošanas iekārtas, elektriski kafijas automāti, kafijas filtrēšanas un pagatavošanas iekārtas, elektriski kafijas filtri, kafijas pupiņu grauzdēšanas iekārtas
Maltese[mt]
Magni elettriċi li jagħmlu l-kafè, magni elettriċi tal-kafè, kafettieri elettriċi, filtri elettriċi tal-kafè, apparat biex isir il-kafè, magni elettriċi tal-kafè, apparat għall-iffiltrar u biex isir il-kafè, filtri elettriċi tal-kafè, magni li jinkaljaw il-kafeni
Dutch[nl]
Elektrische koffiezetapparaten, elektrische koffiezetters, elektrische koffiekannen, elektrische percolators, koffiezetapparaten, elektrische koffiezetapparaten, apparatuur voor het filteren en zetten van koffie, elektrische koffiefilters, machines voor het branden van koffiebonen
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia do parzenia kawy, elektryczne ekspresy do kawy, elektryczne dzbanki do kawy, elektryczne perkolatory do kawy, urządzenia do kawy, elektryczne maszyny do kawy, urządzenia do filtrowania i parzenia kawy, elektryczne filtry do kawy, maszyny do palenia ziaren kawy
Portuguese[pt]
Aparelhos eléctricos para preparar café, máquinas de café eléctricas, cafeteiras eléctricas, máquinas eléctricas de café de filtro, aparelhos para preparar café, máquinas de café eléctricas, aparelhos para filtração e preparação de café, filtros eléctricos para café, máquinas para torrar café em grão
Romanian[ro]
Cafetiere electrice, cafetiere electrice, automate de cafea, ibrice de cafea, filtre electrice de cafea, aparate pentru prepararea cafelei, cafetiere electrice, aparate pentru filtrarea si fierberea cafelei, filtre electrice de cafea, electrice, masini de macinat boabele de cafea
Slovak[sk]
Elektrické kávovary, zariadenia na výrobu kávy, zariadenia na filtrovanie a praženie kávy, elektrické kávové filtre, stroje na praženie kávových zŕn
Slovenian[sl]
Električne kavne ročke, električni strojčki za kuhanje kave, električni strojčki za kuhanje kave, električni aparati za kuhanje filter kave, kavni aparati, električni kavni avtomati, aparati za filtriranje in kuhanje coffee, električni filtri za kavo, stroji za praženje kave
Swedish[sv]
Elektriska kaffebryggare, elektriska kaffebryggare, elektriska kaffepannor, elektriska kaffekokare, kaffekokare, elektriska kaffemaskiner, apparater för filtrering och brygtgning av kaffe, elektriska kaffefilter, maskiner för rostning av kaffebönor