Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle luftbeholdere skal passe til alle røgdykkerapparater med komprimeret luft.
German[de]
Alle Atemluftflaschen für die Preßluftatmer müssen austauschbar sein.
English[en]
All air cylinders for SCBA's shall be interchangeable.
Spanish[es]
Todos los cilindros de aire de los aparatos respiratorios autónomos accionados por aire comprimido serán intercambiables.
Finnish[fi]
Kaikkien SCBA:n sylintereiden on oltava vaihtokelpoisia keskenään.
French[fr]
Toutes les bouteilles d'air des appareils respiratoires autonomes à air comprimé doivent être interchangeables.
Italian[it]
Tutte le bombole per apparecchi SCBA devono essere intercambiabili.
Dutch[nl]
Alle luchtcilinders voor OWPA's moeten onderling verwisselbaar zijn.
Portuguese[pt]
As garrafas de ar para os SCBA devem ser intermutáveis.
Swedish[sv]
Alla luftbehållare till SCBA-apparater skall vara utbytbara.