Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя освен това постави началото на процеса на засилване на сътрудничеството между агенциите[50].
Danish[da]
Den indledte også processen med styrket samarbejde mellem flere agenturer[50].
Greek[el]
Δρομολόγησε επίσης τη διαδικασία ενίσχυσης της διυπηρεσιακής συνεργασίας[50].
English[en]
It also started the process of strengthening multi-agency cooperation[50].
Spanish[es]
También inició el proceso de refuerzo de la cooperación entre diversas agencias[50].
Estonian[et]
Samuti alustati sellega asutustevahelise koostöö tugevdamist[50].
Finnish[fi]
Lisäksi se käynnisti virastojen yhteistyön vahvistamisen[50].
French[fr]
Cette ODC a également lancée le processus de renforcement de la coopération entre plusieurs agences[50].
Croatian[hr]
Ta operacija započela je i proces jačanja višeagencijske suradnje[50].
Hungarian[hu]
A művelet révén megkezdődött az ügynökségek közötti együttműködés megerősítése is[50].
Italian[it]
Essa ha inoltre avviato il processo di rafforzamento della cooperazione tra agenzie[50].
Lithuanian[lt]
Šia operacija taip pat pradėta tvirtinti agentūrų tarpusavio bendradarbiavimą[50].
Latvian[lv]
Turklāt tā aizsāka procesu, lai pastiprinātu vairāku aģentūru sadarbību[50].
Maltese[mt]
Bdiet ukoll il-proċess ta’ tisħiħ fil-kooperazzjoni bejn l-aġenziji[50].
Dutch[nl]
Daarnaast vormde zij de start van de versterking van de multi-institutionele samenwerking[50].
Polish[pl]
Operacja ta rozpoczęła także proces zacieśniania współpracy międzyagencyjnej[50].
Portuguese[pt]
Também deu início ao processo de reforço da cooperação entre várias agências[50].
Romanian[ro]
De asemenea, aceasta a pus bazele procesului de consolidare a cooperării între agenții[50].
Slovak[sk]
Začal sa ňou aj proces posilnenia spolupráce viacerých orgánov[50].
Slovenian[sl]
V okviru te operacije se je začel tudi proces krepitve medagencijskega sodelovanja[50].
Swedish[sv]
Den inledde även ett stärkt samarbete mellan flera olika typer av myndigheter[50].