Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to z obskurního skeče, natočeného před dvěma lety, jmenovalo se to Lucha Libre Brunch Buffet.
German[de]
Es ist von einer obskuren Nummer, die sie vor zwei Jahren machten, genannt " Wrestling-Brunch-Buffet ".
Greek[el]
Είναι από ένα παράξενο σκετς που έκαναν πριν 2 χρόνια που λεγόταν " πάλη σε μεσημεριανό μπουφέ ".
English[en]
It's from an obscure sketch they did two years ago called " lucha libre brunch buffet. "
Spanish[es]
Son de un sketch de hace dos años atrás llamado " Buffet de Lucha Libre ".
Finnish[fi]
Oudosta sketsistä kahden vuoden takaa - nimeltään Lucha Libre Branch Buffet,
French[fr]
ça vient d'un sketch qu'ils ont fait il y a deux ans appelé " lucha libre brunch buffet ".
Croatian[hr]
To je iz jednog skeča od prije dvije godine a zvali su je " lucha libre brunch buffet. "
Hungarian[hu]
Egy két évvel ezelőtti rég elfeledett jelenetből való, a címe " lucha libre villásreggeliző ".
Italian[it]
E'di uno sketch sconosciuto di due anni fa chiamato " lucha libre brunch buffet ".
Dutch[nl]
Het is van een sketch die ze twee jaar geleden deden:'lucha libre brunch buffet.'
Polish[pl]
Jest z mrocznego skeczu, który zrobili dwa lata temu, pod tytułem " Bufet Lucha Libre ".
Portuguese[pt]
É de um quadro obscuro de dois anos atrás chamado " Lucha Libre Brunch Buffet ".
Romanian[ro]
E dintr-o scenetă obscură de acum doi ani, care s-a numit " Lucha libre brunch buffet. "
Russian[ru]
Это малоизвестный сюжет двухлетней давности, назывался " Плотный завтрак Луча Либре ".
Slovak[sk]
Bolo to v takom zvláštnom skeči s názvom " Voľný boj brunch bufet ", ktorý robili pred dvomi rokmi.
Slovenian[sl]
Iz obskurnega skeča izpred dveh let, z naslovom " lucha libre brunch buffet. "
Serbian[sr]
To je iz jednog skeča od pre dve godine a zvali su je " lucha libre brunch buffet. "
Turkish[tr]
Bu 2 yıl önce yaptıkları " Açık Büfe Savaşları " isimli pek tutmamış bir skeç.