Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Момиче с перлена обица " от Йоханес Вермер, холандски художник от 17- ти век.
Catalan[ca]
" La noia de la perla " de Johannes Vermeer, pintor neerlandès del segle XVII.
Czech[cs]
" Dívka s perlovou " od Johanna Vermeera, nizozemského malíře ze 17tého století.
Danish[da]
" Pige med perleørering " af Johannes Vermeer, en 1700- tals hollandsk maler.
German[de]
" Das Mädchen mit dem Perlenohrgehänge " von Johannes Vermeer, einem niederländischen Maler des 17. Jahrhunderts.
Greek[el]
" Το κορίτσι με το μαργαριταρένιο σκουλαρίκι " του Γιοχάνες Βερμέερ, έναν Ολλανδό ζωγράφο του 17ου αιώνα.
English[en]
" Girl with a Pearl Earring " by Johannes Vermeer, 17th- century Dutch painter.
Esperanto[eo]
" Junulino kun perla orelringo " fare de & lt; i& gt; Johannes Vermeer& lt; / i& gt;, 17- jarcenta nederlanda pentristo.
Spanish[es]
" La joven de la perla " de Johannes Vermeer, pintor holandés del siglo XVII.
French[fr]
" La Jeune Fille à la Perle " de Johannes Vermeer, peintre néerlandais du 17ème siècle.
Croatian[hr]
" Djevojka s bisernom naušnicom " Johannesa Vermeera, nizozemskog slikara iz 17. stoljeća.
Hungarian[hu]
" Leány gyöngy fülbevalóval ", festette Johannes Vermeer 17. századbeli holland festő műve.
Indonesian[id]
" Gadis dengan anting mutiara " karya Johannes Vermeer, pelukis Belanda di abad ke- 17.
Italian[it]
" Ragazza con l'orecchino di perla " di Johannes Vermeer, pittore olandese del XVII secolo.
Lithuanian[lt]
" Mergaitė su perlo auskaru ", nutapytas Johaneso Vermeerio, 17- to amžiaus olandų tapytojo.
Dutch[nl]
'Meisje met de parel ́ van Johannes Vermeer, een Nederlandse schilder uit de 17e eeuw.
Polish[pl]
" Dziewczyna z perłą " Jana Vermeera, XVII- wiecznego holenderskiego malarza.
Portuguese[pt]
" Rapariga com Brinco de Pérola " de Johannes Vermeer, pintor holandês do século XVII.
Romanian[ro]
" Fata cu cercel de perlă " de Johannes Vermeer, pictor olandez din sec.
Russian[ru]
Это " Девушка с жемчужной серёжкой " Яна Вермеера, датского художника 17- ого века.
Serbian[sr]
" Devojka sa bisernom minđušom " Johana Vermera, holandski slikar iz 17. veka.
Swedish[sv]
" Flicka med pärlörhänge " av Johannes Vermeer, holländsk 1600- talsmålare.
Turkish[tr]
Yüzyıl Hollandalı ressam Johannes Vermeer'den " İnci Küpeli Kız ".