Besonderhede van voorbeeld: 5434352265063354244

German

Was sind wir bloß für Schlafmützen, wenn wir uns das gefallen lassen?

Greek

Τι σόι κοιμισμένοι είμαστε, που το αφήνουμε να περάσει έτσι;

English

What are we, a Iot of sleepin'Indians to take a thing like this Iayin'down?

Croatian

Što smo mi, mnoštvo uspavanih Indijanaca da nosimo stvari, dok su ti nametljivci tamo?

Italian

Che razza di rammolliti siamo, se ci facciamo trattare così?

Norwegian

Hvor trege er vi egentlig, dersom vi godtar dette?

Portuguese

Nós estamos marcando bobeira, se deixamos que nos tratem assim.

Russian

! Мы же не стая спящих моржей, чтоб спускать им такое!

Turkish

Biz bunlara boyun egiyorsak, ne kadar ise yaramaz adamlariz biz!